To answer your question about community involvement, I am open to accepting contributions.
The most straightforward way to contribute fixes and enhancements is to submit a patch using the facility on the source code page. I'll be emailed by CodePlex noting the new patch, and then I may incorporate it into the source tree after reviewing it.